If nothing else, play the ball down on the green…
Balls were played as they lay on the greens. No marking and cleaning. If another player’s golf ball is in your line simply ask for a “gentlemans lift” and that player will pick up their ball, hold it as it is, and place it back as close as possible to where it was when appropriate.
This simplifies and speeds up play and was the way of the day…